Monday, August 5, 2013

A Chic Couple in Mute


I found this young couple amazing cool and chic, both of them chose muted colors, yes it is so Stockholm,  Swedish people love muted colors.

Jag såg det här unga paret, väldigt coola och chica. Både har valt dämpade färger, det är typiskt Stockholm. Svenskarna älskar dämpade färger.

這對年青情侶十分型,他們的衣服選擇柔和顏色, 瑞典人 很喜愛柔和顏色。







Category : Fashion and Design
Photo by Kristen Liu 

Sunday, August 4, 2013

A Red Dress in Stockholm



I found this lady in the red dress stunning pretty, could not take my eyes off her when I took the photo.  I love the color of her dress against her tan skin. If you are into red dress now, you can find similar dresses from Esprit and Zara.

Jag såg den här kvinnan på stan, jätte vacker. Jag kunde inte sluta titta på henne när jag tog bilden. Jag älskar hennes röda klänning mot hennes solbrända hud, väldigt bra kombination. Om du vill ha en röd klänning, kan du hitta liknande på Esprit eller  Zara .

當我見到這位女士時, 我給她完全吸引, 她的紅色裙和她的tan膚色, 十分匹配, 理所當然要影下這個美麗時刻。如果你最近喜歡紅色, 你可以在 Esprit 和 Zara 找到類似的裙子。











Category : Fashion and Design
Photo by Kristen Liu / Esprit / Zara


Saturday, August 3, 2013

Stockholm Pride Parade 2013












There was a pride parade in Stockholm today. The purpose is to show that there are many people who are bisexual, homosexual and transexual living in our society and they should be treated equally regardless of what sexual preferences they have.

Idag var det Pride parade i Stockholm. Syftet är att visa att det finns många människor som är bisexuella, homosexuella eller transexuella i vårt samhälle och att alla människor har samma rättigheter, oavsett sexuella preferenser.

今日斯德哥爾摩舉行Pride parade。遊行目的是提醒大家社會上有很多人是同性戀,雙性戀或變性人, 希望這此讓他們在社會上得到平等待遇。   





Category : Culture and Lifestyle 
Photo by Kristen Liu 




Tuesday, July 30, 2013

Style Today 2013-07-30


一個少少 silicone 錢包。

A little black silicone purse.

Svart portmonnä i silikon. 



Category : Fashion and Design
Photo by Kristen Liu





Saturday, July 27, 2013

Style Today 2013-07-27


斯德哥爾摩近日好熱, 但我好鍾意這兒熱浪, 因為幾乾爽。為迎接這個罕見的熱浪, 穿著方面會玩少少顏色, 桃紅色錢包加牛仔褲。

It is so so so hot in Stockholm. I love this kind of warmth, not too humid.  To celebrate this short-lived and rare heat wave, it is time to put some colour on, a peach purse with pale blue jeans.


Det är väldigt varmt nu i Stockholm. Jag älskar den här sortens värme som är ganska torr. För att fira den kortvariga värmen bär något färgrikt, persikofärgad portmonnä med blekta jeans. 



Category : Fashion and Design
Photo by Kristen Liu

 

Friday, July 26, 2013

Garbage Truck's Graffiti

 

在回家路上時給這個垃圾車上的 graffiti 所吸引。

The graffiti on this garbage truck attracted my attention when I was on my way home.

När jag var på väg hem fångade den här sopbilen med graffiti min uppmärksamhet. 




Category : Fashion and Design
Photo by Kristen Liu

 

Friday, July 19, 2013

Cakes at Blå Porten






如果你到訪斯德哥爾摩Djurgården時,請去這間餐廳叫Blå Porten。Blå Porten位於Abba museum旁邊,餐廳室內設計讓人有一種溫馨的感覺,再加上一張長桌子上放滿不同類型蛋糕,例如芝士蛋糕,檸檬蛋糕,藍莓蛋糕等等,十分難抗拒。但今天跟朋友踏單車踏了4個小時,一些甜品,啤酒,白酒是應得。

 If you visit Djurgården in Stockholm, please stop by this lovely restaurant called Blå Porten. It is just next to Abba museum. The environment is very cozy especially with a lot of beautiful and tasty cakes such as cheese cake, lemon pie, blueberry pie etc. It is so tempting. My friend and I cycled for 4 hours today, we deserved some sweet treat, beer and wine.

Om du besöker Djurgården i Stockholm, gå till restaurang Blå Porten som ligger bredvid Abba- museet! Miljön på Blå Porten är mycket mysig, inte minst alla vackra och goda kakor,  bland annat cheesecake, citronpaj och blåbärspaj.  Det är väldigt frestande. Min vän och jag hade cyklat i 4 timmar, så vi förtjänade lite sötsaker, öl och vin. 





Category : Culture and Lifestyle
Photo by Kristen Liu